BlogAccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion











Derniers sujets
» questions aux moderatrice
Hier à 14:36 par umsumayah

» cherche 2 beds ou meme1 bed flat sur west london
Hier à 12:50 par fatima

» Leiceister ou birmingham?
Sam 4 Fév - 23:36 par umm sofiane

» un ti souci
Sam 4 Fév - 22:20 par oumoahmed2

» la hijra au maroc
Sam 4 Fév - 17:17 par ummu hind

» un blog tres interresans d'une amie
Ven 3 Fév - 12:18 par oum omar

» Mise en contacte avec vos maris
Jeu 2 Fév - 13:00 par ÛmHureyra

» housing benefit
Mer 1 Fév - 14:39 par umm sofiane

» Quels types d'études ou formations, vous me conseillez ?
Mer 1 Fév - 9:55 par oumosohaib

» MANUELS SCOLAIRES D'EGYPTE!!!!!
Mar 31 Jan - 7:34 par Umm Hamza Abdrahman









Qui est en ligne ?
Il y a en tout 7 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 7 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 133 le Ven 4 Nov - 22:56









Retrouvez les infos et liens utiles quant à la vie au Royaume-Uni sur notre

 

































Template images by diane555

Partager | 
 

 Les langues qu'on utilise avec nos enfants

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Oum_Janna
Membre active


Nombre de messages: 170
Localisation: Nw6
Origine(s): SOMALIENNE
Projet(s): Inchallah etre une bonne maman et apprendre le Coran
Date d'inscription: 28/05/2009

MessageSujet: Les langues qu'on utilise avec nos enfants   Ven 10 Juin - 23:47

Salam les soeurs,

voila je me demande en quelle langue ous parlez a vos petits choux?
Moi je suis somalienne, qd ma fille etait vraiment petite je lui parlais en somali comme le reste de ma famille, c etait tres important pr moi qu'elle parle ma langue.
La elle a 3 ans et demi, elle est super forte en somali lol dc depuis qqs mois je lui parle en francais car je me dis que :
1) c'est qd meme une belle langue,
2) c la langue de mon enfance
3)et puis parler des langues c'est un plus ds un pays anglophone.
C'est vrai quoi, elle apprendra l'anglais a l'ecole.
Et vs? Quelle langue parlez-vous avec vos enfants? Voulez-vous leur transmettre aussi le francais ou pas?
Revenir en haut Aller en bas
umsumayah
Modératrice


Nombre de messages: 2488
Age: 30
Localisation: Londres
Origine(s): Ouh lala yen a trop
Projet(s): devenir grande et belle LOL
Date d'inscription: 07/03/2005

MessageSujet: Re: Les langues qu'on utilise avec nos enfants   Dim 12 Juin - 20:47

salaam

Je suis partie a un cours la semaine derniere sur la langue, c etait super interressant mashaallah.
Ilest tres important de ne parler que dans notre langue a nos enfants, de ne pas tomber dans le "piege" de parler en anglais parce que nous sommes en angleterre.

Je ne parle que en francais a mes enfants
Mon mari que en arabe.
Et ils apprennent l anglais en dehors de la maison

Cest bien d introduire le francais maintenant car elle est encore jeune ta fille, donc elle retiendra bien inshaAllah
Revenir en haut Aller en bas
Oum_Janna
Membre active


Nombre de messages: 170
Localisation: Nw6
Origine(s): SOMALIENNE
Projet(s): Inchallah etre une bonne maman et apprendre le Coran
Date d'inscription: 28/05/2009

MessageSujet: Re: Les langues qu'on utilise avec nos enfants   Dim 12 Juin - 21:37

Merci ma soeur,
en fait tu t'y prends parfaitement car on dit que les enfants deviennent totalement bilingue s ils associent chaque parent a une langue; toi le francais ton mari l'arabe.
C'est excellent et plus tard l'anglais, ils parleront 3 langues, c un cadeau formidable que vous leur faites.
Je fais pareil avec ma fille, elle parlera 3 langues comme ca inshallah et on dit que le cerveau des enfants qui parelent plusieurs langues est plus flexible que celui d'un enfant qui ne parle qu'une langue.
Revenir en haut Aller en bas
Mialti
Modératrice


Nombre de messages: 573
Localisation: North London
Origine(s): Française & Espagnole
Date d'inscription: 17/09/2006

MessageSujet: Re: Les langues qu'on utilise avec nos enfants   Dim 12 Juin - 22:36

Assalam aleikum mes soeurs,

Très intéressant comme sujet.

Je parle français à mes enfants, ça c'est fait naturellement et je me suis dit l'espagnol est beaucoup plus facile à apprendre et elles le parlent un peu avec mes parents.

Mon mari et moi on communique en anglais et il a pri l'habitude de leur parler en anglais au lieu de leur parler en albanais snif, snif.

Par contre, depuis que mes filles vont à l'école elles parlent plus souvent anglais entre elles et commencent à me répondre en anglais!!! Mais je persévère.

Je me souviens quand j'étais petite, je parlais espagnol avec mes parents mais avec mes frères je parlais français, donc c'est la même chose.

Wa salam

Revenir en haut Aller en bas
umsumayah
Modératrice


Nombre de messages: 2488
Age: 30
Localisation: Londres
Origine(s): Ouh lala yen a trop
Projet(s): devenir grande et belle LOL
Date d'inscription: 07/03/2005

MessageSujet: Re: Les langues qu'on utilise avec nos enfants   Dim 12 Juin - 23:45

assalamu alaykum

D apres la linguiste (? cest ca le mot?), meme si les enfants parlent anglais, ce nest pas grave, on doit tout de meme continuer a parler dans notre langue.

les benefits d etre bilingue (ou comme beaucoup de nos enfants: trilingues!!) sont nombreux. Il a ete prouve que les bilingues reussissent mieux aux exams, sont plus creatives, comprennent mieux les emotions du visage des gens, comprennent mieux comment les langues fonctionnent (donc pourront en apprendre d autres), sont meilleurs en math, etc....
Revenir en haut Aller en bas
 

Les langues qu'on utilise avec nos enfants

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» problème avec l'incontinence
» Intégrer l'école avec un DUT MP possible?
» QUEL EST MON AVENIR SENTIMENTAL AVEC ???
» covadis 10.1 nouvelle version avec crack
» Les langues qu'on utilise avec nos enfants

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Musulmanes Francophones du Royaume-Uni :: Général-